"전문·행정용어 쉬운말로 바꿔써요"

고신정
발행날짜: 2006-06-01 16:28:09
  • 심평원 '쉬운용어쓰기' 운동 전개...실무그룹 30명 구성

건강보험심사평가원이 어려운 행정용어나 전문의학용어를 쉬운 우리말로 전환하는 운동을 전개하고 있다.

심평원은 이를 위해 용어순화 실무그룹 30여명을 구성, 1~2일까지 '쉬운 용어 쓰기'를 위한 워크숍에 들어갔다고 1일 밝혔다.

이번 워크숍에서 실무그룹은 업무 전반에 걸쳐 개선이 필요한 용어를 발굴·조사할 계획이다.

심평원에 따르면 건강보험과 관련한 행정용어 및 전문의학용어 중에서 1차적인 순화 대상은 △일본어투 용어 △서양식 외래어·외국어 △어려운 한자어 등으로, 실무그룹에서 이와 관련된 용어들을 발굴한 뒤 △순수 우리말 △일상 한자어 △신조어 △옛말·방언 활용 등으로 변환해 사용토록 할 방침이다.

정책 기사

댓글

댓글운영규칙
댓글을 입력해 주세요.
더보기
약관을 동의해주세요.
닫기
댓글운영규칙
댓글은 로그인 후 댓글을 남기실 수 있으며 전체 아이디가 노출되지 않습니다.
ex) medi****** 아이디 앞 네자리 표기 이외 * 처리
댓글 삭제기준 다음의 경우 사전 통보없이 삭제하고 아이디 이용정지 또는 영구 가입이 제한될 수 있습니다.
1. 저작권・인격권 등 타인의 권리를 침해하는 경우
2. 상용프로그램의 등록과 게재, 배포를 안내하는 게시물
3. 타인 또는 제3자의 저작권 및 기타 권리를 침해한 내용을 담은 게시물
4. 욕설 및 비방, 음란성 댓글