"요통은 한번에 고칠 수 없는 질병으로 환자 스스로 미묘한 통증을 이해해야만 치료의 다음 단계로 들어갈 수있다."

하버드의대 척추센터의 제프리 카츠 교수가 펴낸 '허리통증 이겨내기' 한국어판이 출간됐다.

이를 번역한 이대목동병원 재활의학과 배하석 교수는 이 책에 대해 허리통증의 기본적인 원인에 대한 병태생리와 치료법 및 운동법을 담고 있어 환자는 물론 의료진에게도 유익한 지침서라고 소개했다.

이 책은 총4부로 구성된 이책을 펴냈으며 1부에서는 허리통증 치료가 어려운 이유를 설명하며 허리통증이라는 큰 그림을 바라볼 수 있는 방법과 어떤 유형의 사람에게서 허리통증이 잘 발생하는지를 알기 쉽게 설명한다.

2부에서는 자신의 척추상태를 제대로 이해하도록 허리의 역할, 통증발생의 원인, 자세한 진단법 등을 소개하고 3부 통증 조절하기에서는 허리통증을 줄이는 방법과 보완요법, 대체의학 등을 알려준다.

마지막 4부 올바른 허리 관리하기에서는 비수술적 치료법, 적합한 수술시기 잡는 법, 재발을 막는 법, 만성통증 관리법 등을 설명한다.

저자는 허리통증 치료의 책임자는 결국 환자 자신이라면서 스스로 요통을 침착하고 재치 있게 다룰 수 있는 자신감을 갖는 것이 중요하다고 역설하고 있다.

배 교수는 "허리통증 치료는 무엇보다도 병의 발생기전을 잘 이해하고 각 질환의 특성에 맞는 운동을 하는 것이 중요하다"며 "이 책을 통해 건강한 허리를 유지할 수 있는 최적의 예방법과 치료법을 찾을 수 있기를 기대한다"고 전했다.

▲제프리 N. 카츠 M.D.(Jeffrey N. Katz M.D.) 지음 ▲배하석 번역/ 288면/ 값 16,000원/ 조윤커뮤니케이션 ▲도서문의 : 조윤커뮤니케이션 02) 730 - 8841